Ein Eisenbahnabenteuer durch Mitteleuropa wird hier zur feinsinnigen Studie über Freundschaft, Wahrnehmung und die Unruhe des Herzens. Samuel, weltläufig und scharf beobachtend, und Richard, empfindsam, schwankend und rätselhaft, halten ihre Reiseerlebnisse in getrennten Tagebüchern fest – und gerade aus diesem Doppelblick entsteht die Spannung des Textes. Auf der Fahrt nach Zürich, durch München, Mailand, Paris und weiter in die Schweiz, prallen Ironie, Eifersucht, Bewunderung und stilles Verstehen aufeinander. Besonders die Begegnung mit Dora Lippert, einer eigenwilligen jungen Frau aus Pilsen, verdichtet die Reise zu einem Spiel aus Anziehung, Missverständnis und Selbsttäuschung. Zwischen Abteil, Regen, nächtlicher Autofahrt und den kleinen Komödien des Bahnreisens entfaltet sich ein präzise beobachtetes Panorama von Menschen und Landschaften. Der Erzähler ringt dabei nicht nur mit seiner naturheilkundlichen Überzeugung und seiner Skepsis gegenüber modernen Lebensformen, sondern auch mit dem Wunsch nach Nähe, den er in Samuel nicht ganz erfüllt findet. So wird die Reise zum stillen Drama über Freundschaft, Begehren und die flüchtigen Momente, in denen sich äußere Bewegung und inneres Erleben untrennbar verbinden. Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung.
